美钞 (měi chāo) — US-Banknoten, US-Dollar-Scheine

Definition

Substantiv

US-BanknotenUS-Dollar-Scheine

Zählwort · 张

Leicht verwechselbar

美钞。
Tā shǒu lǐ ná zhe yì zhāng yì bǎi yuán de měi chāo.
Er hält eine Hundert-Dollar-US-Banknote in der Hand.
，美钞。
Chū guó lǚ yóu qián, wǒ qù yín háng huàn le yì xiē měi chāo.
Bevor ich ins Ausland reiste, ging ich zur Bank, um etwas US-Dollar zu wechseln.
美钞。
Shōu cáng jiā duì jiù bǎn měi chāo hěn gǎn xìng qù.
Sammler sind sehr interessiert an alten US-Banknoten.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

美měiamerikanisch

美 bedeutet amerikanisch und 钞 steht für Banknote – das Wort bezeichnet US-Dollar-Scheine.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鈔; 钞 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

金少鈔

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

少

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form 鈔 enthält 金 als Bedeutungsteil und 少 für den Klang.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.