翘 (qiào) — abstehen, sich nach oben neigen, sich hochrollen (von einer Kante, Ecke oder einem Ende)
Definition
翘 (qiào) beschreibt eine Kante, Ecke oder ein Ende, das sich nach oben hebt oder kräuselt (ein schiefes Tischbein, abstehende Haare, eine schmollende Lippe). Lebendiger und konkreter als das allgemeine 倾斜 ('neigen/kippen') und nicht über schräge Flächen wie 斜.
verb
abstehensich nach oben neigensich hochrollen (von einer Kante, Ecke oder einem Ende)
Beispiele
- 翘。Tā de tóu fa qiào qǐ lái le.Seine Haare stehen ab.
- 翘，。Zhuō zi de yì tiáo tuǐ qiào le, yǒu diǎn bù wěn.Ein Tischbein ist schief, sodass er etwas wackelig ist.
- 翘，。Tā qiào zhe zuǐ ba, kàn qǐ lái bú tài gāo xìng.Sie schmollt, sieht unglücklich aus.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.