老家 (lǎo jiā) — die Heimatstadt (insbesondere das angestammte Zuhause)
Definition
老家 ist deine Heimatstadt als Ort, zu dem du tatsächlich zurückkehrst – oft das alte Heimatdorf deiner Familie. 家乡 ist die breitere Heimatstadt/Region; 籍贯 und 祖籍 sind formelle Wörter für den registrierten oder angestammten Herkunftsort auf dem Papier.
noun
die Heimatstadt (insbesondere das angestammte Zuhause)
Examples
- 。Wǒ měi nián chūn jié dōu huí lǎo jiā.Ich kehre jedes Frühlingsfest in meine Heimatstadt zurück.
- 老家。Tā de lǎo jiā zài shān dōng nóng cūn.Seine Heimatstadt ist in einem Dorf in Shandong.
- ，老家。Wǒ suī rán zhù zài dà chéng shì, dàn lǎo jiā hái shì wǒ zuì xiǎng huí qù de dì fāng.Obwohl ich in einer großen Stadt lebe, ist meine Heimatstadt immer noch der Ort, an den ich am liebsten zurückkehren möchte.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.