TongTong
Anmelden

老师 (lǎo shī) — Lehrer

Definition

Alltägliches Wort für ‚Lehrer' (eine Person, die unterrichtet). 教师 ist der formellere, schriftliche Begriff; 导师 ist spezifisch ein akademischer Betreuer oder Mentor. Verwende 位, um Respekt zu zeigen.

Substantiv
Lehrer
Zählwort · 个, 位

Beispiele

  • 老师？
    Tā shì lǎo shī ma?
    Ist sie eine Lehrerin?
  • 老师。
    lǎo shī Hěn máng.
    Der Lehrer ist sehr beschäftigt.
  • 老师。
    lǎo shī Zài kàn shū.
    Der Lehrer liest ein Buch.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

老lǎoVertrautheitsbildner
师shīLehrer

Das Element 老 verleiht Vertrautheit, und 师 bedeutet Lehrer.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 老 kombiniert 人 (Mann), 毛 (Haare) und 匕 (Stock), was einen Mann mit langen Haaren zeigt, der auf einen Stock gestützt ist.

老 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 師; 师 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

Die traditionelle Form 師 besteht aus 𠂤 und 帀; die vereinfachte Form 师 entspricht nicht der hier erklärten Variante.

师 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 1HSK 2.0 Level 11000 häufigste chinesische WörterBerufe & Jobs2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.