老远 (lǎo yuǎn) — sehr weit weg; weit entfernt
Definition
Eine umgangssprachliche Art, 'sehr weit weg' zu sagen, normalerweise vor 就 oder als Prädikat mit 的. Es betont die Entfernung subjektiv, lebendiger als das einfache 远.
verb
sehr weit wegweit entfernt
Examples
- 老远，。Tā zhù dé lǎo yuǎn, měi tiān yào zuò liǎng gè xiǎo shí chē.Er wohnt sehr weit weg und muss jeden Tag zwei Stunden Bus fahren.
- 老远。Wǒ lǎo yuǎn jiù wén dào huā xiāng le.Ich konnte die Blumen von weit her riechen.
- 老远，。Cóng zhè lǐ dào xué xiào lǎo yuǎn de, zǒu lù yào yí gè xiǎo shí.Es ist ein weiter Weg von hier zur Schule – zu Fuß dauert es eine Stunde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.