耳鸣 (ěr míng) — Tinnitus; Ohrensausen

Definition

Substantiv
TinnitusOhrensausen

Beispiele

  • 耳鸣,。
    Tā zuì jìn jīng cháng ěr míng, kě néng shì yā lì tài dà le.
    Er hat neuerdings oft Tinnitus; vielleicht ist der Stress zu groß.
  • 耳鸣,。
    ěr míng Suī rán bù téng, dàn hěn ràng rén xīn fán.
    Obwohl Tinnitus nicht weh tut, ist er sehr lästig.
  • ,,耳鸣。
    Yī shēng jiàn yì tā duō xiū xi, shǎo yòng ěr jī, lái huǎn jiě ěr míng.
    Der Arzt riet ihm, sich mehr auszuruhen und weniger Kopfhörer zu benutzen, um den Tinnitus zu lindern.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

鸣míngklingeln

耳 ist das Ohr, und 鸣 bedeutet „klingeln“ – zusammen beschreiben sie das Klingeln im Ohr.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

耳 ist als Bild eines Ohres dargestellt.

耳 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鳴; 鸣 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 鳴 kombiniert 口 (Mund) und 鳥 (Vogel), um ein singendes Tier darzustellen.

鸣 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.