能力 (néng lì) — Fähigkeit, Vermögen | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Allgemeines Wort für 'Fähigkeit' (学习能力, 工作能力). Es ist breit und neutral; 技能 ist eine erlernte/technische Fertigkeit, 才能 ist angeborenes Talent.

Substantiv

FähigkeitVermögen

Zählwort · 个

能力。
Tā de xué xí néng lì fēi cháng qiáng.
Seine Lernfähigkeit ist sehr stark.
能力。
Wǒ men gōng sī xū yào yǒu jiě jué wèn tí néng lì de rén cái.
Unser Unternehmen braucht Talente mit Problemlösungsfähigkeit.
，能力。
Tōng guò péi xùn, tā de gōng zuò néng lì tí gāo le hěn duō.
Durch Training hat sich ihre Arbeitsfähigkeit stark verbessert.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

能néngFähigkeit

Fähigkeit 能 und Kraft 力 zusammen bezeichnen die Kapazität einer Person.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

能 ist ein altes Bild eines Bären mit zwei Pfoten und einem offenen Maul.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

力 wird entweder als Arm dargestellt, der seitlich vom Körper abknickt, oder als hölzerner Pflug.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.