至 (zhì) — (Verb, literarisch) ankommen
Definition
Literarisches, schriftliches Wort für ‚ankommen‘ – gleiche Bedeutung wie 到达 / 抵达, wird aber in formeller oder klassischer Prosa verwendet, nicht in der Alltagssprache. Erscheint oft als Teil von Zusammensetzungen (至今, 至此).
Verb
(Verb, literarisch) ankommen
Leicht verwechselbar
- 塞sāisieht ähnlich aus(Verb) stopfen, hineinzwängen; blockieren, verstopfen
- 治zhìklingt ähnlichregieren, verwalten
- 场chǎngsieht ähnlich aus(Zählwort) für Aufführungen, Sportveranstaltungen und andere öffentliche Ereignisse
- 制zhìklingt ähnlichkontrollieren; regulieren
- 堂tángsieht ähnlich aus(Substantiv) Halle, großer Raum für einen bestimmten Zweck
- 致zhìklingt ähnlichsenden (eine Nachricht, Telegramm usw.)
Beispiele
- 至，。Chūn zhì, huā r kāi le.Der Frühling kommt an, und die Blumen blühen.
- 至，。Huǒ chē yǐ zhì běi jīng zhàn, qǐng chéng kè xià chē.Der Zug ist am Bahnhof Peking angekommen; die Fahrgäste werden gebeten auszusteigen.
- 至，。Guì bīn zhì, dà jiā qǐ lì huān yíng.Die Ehrengäste treffen ein, und alle stehen auf, um sie zu begrüßen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.