航天器 (háng tiān qì) — Raumfahrzeug, Raumflugkörper

Definition

Substantiv

RaumfahrzeugRaumflugkörper

Zählwort · 个

航天器。
Zhè sōu háng tiān qì jiāng dā zài sān míng yǔ háng yuán jìn rù tài kōng.
Dieses Raumschiff wird drei Astronauten ins All bringen.
航天器。
Zhōng guó chéng gōng fā shè le xīn yí dài zài rén háng tiān qì.
China hat erfolgreich eine neue Generation bemannter Raumfahrzeuge gestartet.
航天器。
Zhè zhǒng háng tiān qì zhǔ yào yòng yú kē xué tàn cè hé guǐ dào shí yàn.
Diese Art von Raumfahrzeug wird hauptsächlich für wissenschaftliche Erkundungen und Orbitalexperimente verwendet.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

航天Weltraumflug

航hángnavigieren天tiānHimmel/Weltraum

动宾Verb + Objekt

航 bedeutet navigieren, 天 bezieht sich auf Himmel oder Weltraum, und 器 meint Gerät – das Wort bezeichnet ein Fahrzeug für den Weltraumflug.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

舟亢航

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

亢

亢kàng航háng

Heute gleicher Laut

航 zeigt ein Boot mit 舟, und 亢 gibt dem Zeichen seinen Laut.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

丁

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form leitet sich von einem aufrecht stehenden Menschen 大 mit einem Kopf ab; 天 kombiniert 大 mit 丁 zur Angabe des Lauts.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.