航天 (háng tiān) — Weltraumflug; Luft- und Raumfahrt

Definition

航天 bezieht sich speziell auf Raumfahrt / Luft- und Raumfahrt — Reisen außerhalb der Erdatmosphäre. Gegensatz zu 航空 (Luftfahrt, innerhalb der Atmosphäre) und 航海 (Seefahrt).

Verb
WeltraumflugLuft- und Raumfahrt

Beispiele

  • 航天。
    Zhōng guó de háng tiān shì yè fā zhǎn dé hěn kuài.
    Chinas Raumfahrtprogramm entwickelt sich sehr schnell.
  • 航天。
    Tā cóng xiǎo jiù duì háng tiān gǎn xìng qù.
    Er interessiert sich seit seiner Kindheit für Raumfahrt.
  • 。
    háng tiān Yuán xū yào jīng guò yán gé de xùn liàn.
    Astronauten müssen ein strenges Training absolvieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

航hángnavigieren
天tiānHimmel

„航“ bedeutet navigieren und „天“ bezeichnet den Himmel oder Weltraum – zusammen beschreibt es das Fliegen im Weltraum.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
舟舟zhōuBoot
Lautteil声符shēngfú
亢
亢kàng航háng
Heute gleicher Laut

航 zeigt ein Boot mit 舟, und 亢 gibt dem Zeichen seinen Laut.

航 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
大大dà
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form leitet sich von einem aufrecht stehenden Menschen 大 mit einem Kopf ab; 天 kombiniert 大 mit 丁 zur Angabe des Lauts.

天 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6Weltraumforschung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.