良方 (liáng fāng) — (wörtlich) wirksames Rezept (Medizin oder Kochen); (übertragen) solide Strategie, guter Plan

Definition

Ein „gutes Rezept“ — wörtlich eine Medizin-/Kochformel, und bildlich eine gute Strategie oder Lösung für ein Problem.

noun
(wörtlich) wirksames Rezept (Medizin oder Kochen)(übertragen) solide Strategieguter Plan
Measure word ·

Examples

  • 良方
    Yī shēng gěi tā kāi le yí gè liáng fāng.
    Der Arzt gab ihm ein wirksames Rezept.
  • 良方
    Zhè ge liáng fāng néng bāng gōng sī dù guò nán guān.
    Diese gute Strategie kann dem Unternehmen helfen, Schwierigkeiten zu überwinden.
  • 良方
    Nǎi nai de liáng fāng shì zuò hóng shāo ròu de mì jué.
    Omas gutes Rezept ist das Geheimnis für die Zubereitung von geschmortem Schweinefleisch.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.