莽汉 (mǎng hàn) — flegelhafte Person; grober Kerl

Definition

Beispiele

• 那个莽汉在街上大声骂人，大家都躲着他。
  Nà ge mǎng hàn zài jiē shàng dà shēng mà rén, dà jiā dōu duǒ zhe tā.
  Dieser grobe Kerl brüllte Beleidigungen auf der Straße, und alle mieden ihn.
• 他虽是个莽汉，对母亲却十分孝顺。
  Tā suī shì gè mǎng hàn, duì mǔ qīn què shí fēn xiào shùn.
  Obwohl er ein grober Kerl ist, ist er seiner Mutter gegenüber sehr pietätvoll.
• 一群莽汉冲进院子，把东西全砸了。
  Yì qún mǎng hàn chōng jìn yuàn zi, bǎ dōng xī quán zá le.
  Eine Menge grober Kerle stürmte in den Hof und zerschlug alles.

Herkunft