蔚蓝 (wèi lán) — azurblau, himmelblau (ein helles Blau wie der klare Himmel)

Definition

Literarisches 'Azurblau / Himmelblau' – hauptsächlich für Himmel und Meer verwendet. Anders als 碧绿 und 翠绿 (Grüntöne) ist 蔚蓝 das Farbwort für helles Himmelblau.

Adjektiv
azurblauhimmelblau (ein helles Blau wie der klare Himmel)

Beispiele

  • 蔚蓝。
    Fēi jī zài wèi lán de tiān kōng zhōng fēi xíng.
    Das Flugzeug flog im azurblauen Himmel.
  • ，蔚蓝。
    Zǒu jìn huā diàn, wǒ dì yī yǎn jiù kàn dào le nà shù wèi lán de xiù qiú huā.
    Als ich den Blumenladen betrat, entdeckte ich sofort diesen Strauß himmelblauer Hortensien.
  • 蔚蓝，。
    Tā zhàn zài wèi lán de hǎi biān, wàng zhe yuǎn chù de dì píng xiàn.
    Sie stand am azurblauen Meer und blickte auf den fernen Horizont.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蔚wèiüppig oder tiefgründig
蓝lánblau

Die Bedeutungen von 蔚 (üppig oder tiefgründig) und 蓝 (blau) kombinieren sich, um eine azurblaue Farbe zu beschreiben.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
尉
尉wèi蔚wèi
Heute gleicher Laut

蔚 enthält 艸 (Gras) als Bedeutungsteil und 尉 als Lautteil.

蔚 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 藍; 蓝 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
監
監jiān藍lán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 蓝 hat die traditionelle Form 藍 oben 艸 (Gras) und darunter 監, das den Laut liefert.

蓝 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Farben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.