藿香 (huò xiāng) — Runzeliger Riesenysop (eine Heilpflanze)

Definition

Ein duftendes Heilkraut (Agastache), das in der traditionellen chinesischen Medizin verwendet wird, besonders im Sommer zur Vorbeugung von Hitzschlag und zur Unterstützung der Verdauung. Als technischer TCM-Begriff kommt es meist im Zusammenhang mit Kräutern vor, nicht in der Alltagssprache.

Substantiv
Runzeliger Riesenysop (eine Heilpflanze)
Zählwort · 株
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，藿香。
    Yī shēng kāi le yí fù zhōng yào, lǐ miàn hán yǒu huò xiāng.
    Der Arzt verschrieb eine chinesische Kräutermedizin, die Agastache enthält.
  • 藿香。
    huò xiāng Zài xià tiān cháng yòng lái yù fáng zhòng shǔ.
    Agastache wird im Sommer oft zur Vorbeugung von Hitzschlag verwendet.
  • 藿香，。
    Zhè zhǒng huò xiāng qì wèi qīng xiāng, kě yǐ pào chá hē.
    Diese Agastache-Art hat einen frischen Duft und kann als Tee aufgebrüht werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSubjekt + Prädikat

Ein kleiner Satz, zu einem Wort erstarrt: etwas, und was es tut oder ist.

藿huòeine Pflanze
香xiāngduftend

藿 bezeichnet eine Pflanze und 香 beschreibt ihren Duft.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die frühe Form von 香 kombinierte 黍 (klebreiges Hirse) mit 口 (Mund), vielleicht um den Genuss oder das Anbieten von Hirsegetränk darzustellen.

香 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.