(quán) — sich zusammenrollen, sich kauern (von Körper oder Gliedmaßen)

Definition

Bedeutet 'sich zusammenrollen / zusammenkauern' des Körpers oder der Gliedmaßen, normalerweise fest zu einem Ball. Fast immer mit 着 verwendet oder in Ergebnis-Konstruktionen wie 蜷成 (sich zusammenrollen zu).

verb
sich zusammenrollensich kauern (von Körper oder Gliedmaßen)

Beispiele

  • Tā lěng dé quán chéng le yì tuán.
    Er war so kalt, dass er sich zu einem Ball zusammenrollte.
  • Xiǎo māo quán zài shā fā shàng shuì jiào.
    Das Kätzchen rollte sich auf dem Sofa zusammen, um zu schlafen.
  • Tā quán zhe tuǐ zuò zài dì bǎn shàng kàn shū.
    Sie saß mit angezogenen Beinen auf dem Boden und las ein Buch.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.