螺纹 (luó wén) — Schraubengewinde (wendelförmige Erhebung auf einer Schraube, einem Bolzen oder Rohr); Fingerabdruckwirbel (Spiralmuster in einem Fingerabdruck)
Definition
Ein zusammengesetztes Wort aus 螺 (Spirale) + 纹 (Muster). Zwei Hauptbedeutungen: das Gewinde an einer Schraube/einem Bolzen (technisch) und das spiralförmige Wirbelmuster in einem Fingerabdruck (forensisch/biometrisch).
noun
Schraubengewinde (wendelförmige Erhebung auf einer Schraube, einem Bolzen oder Rohr)Fingerabdruckwirbel (Spiralmuster in einem Fingerabdruck)
Measure word · 道
Examples
- 螺纹。Zhè ge luó sī de luó wén fēi cháng biāo zhǔn.Das Gewinde dieser Schraube ist sehr normgerecht.
- 螺纹。Tā de zhǐ wén shǔ yú luó wén xíng.Sein Fingerabdruck ist vom Wirbeltyp.
- 螺纹。Wǒ men xū yào jiǎn chá zhè ge líng jiàn shàng de luó wén shì fǒu wán zhěng.Wir müssen prüfen, ob das Gewinde an diesem Teil intakt ist.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.