衣被 (yī bèi) — bedecken (mit Decken oder Kleidung); begünstigen; einen Gefallen tun

Definition

衣被 ist ein literarisches Verb mit der Bedeutung 'bekleiden/bedecken' sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne (jemanden mit einer Decke zudecken oder im übertragenen Sinne Menschen nützen). Fast nur in klassischen oder formellen Texten zu finden; in der modernen Sprache verwende stattdessen 给…盖上 oder 造福.

Verb
bedecken (mit Decken oder Kleidung)begünstigeneinen Gefallen tun

Beispiele

  • 衣被
    Tā yī bèi le hái zi, yǐ miǎn zháo liáng.
    Er deckte das Kind zu, um eine Erkältung zu verhindern.
  • 衣被
    Zhè xiàng shàn jǔ yī bèi le wú shù rén.
    Diese gute Tat nützte unzähligen Menschen.
  • 衣被
    Tā yī le wǒ yì chuáng yī bèi, wǒ fēi cháng gǎn jī.
    Er deckte mich mit einer Decke zu; ich bin sehr dankbar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.