襁褓 (qiǎng bǎo) — Wickelkleidung; Säuglingsalter (oft metaphorisch)
Definition
Wörtlich die Stoffwindeln für ein Neugeborenes. Wird im übertragenen Sinne in festen Wendungen wie 襁褓之中 verwendet, um 'in den Kinderschuhen' zu bedeuten — oft für Unternehmen, Projekte oder frühe Phasen von allem.
Substantiv
WickelkleidungSäuglingsalter (oft metaphorisch)
Zählwort · 个
Beispiele
- 襁褓。Zhè ge hái zi hái zài qiǎng bǎo zhī zhōng.Dieses Kind ist noch im Säuglingsalter.
- ，襁褓。Tā cóng xiǎo shī qù fù mǔ, zài qiǎng bǎo zhōng jiù bèi rén shōu yǎng le.Er verlor früh seine Eltern und wurde noch als Baby adoptiert.
- 襁褓。Zhè jiā gōng sī zài qiǎng bǎo jiē duàn jiù huò dé le tóu zī.Dieses Unternehmen erhielt Investitionen, als es noch in den Kinderschuhen steckte.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
襁qiǎngWickelkleidung
褓bǎoWickelkleidung
Sowohl 襁 als auch 褓 bezeichnen Wickelkleidung – zusammen steht das für die Babyszeit.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.