要不得 (yào bu de) — nicht gut; unerträglich

Definition

Feststehendes Verb, das bedeutet, dass etwas inakzeptabel ist oder nicht erlaubt werden darf. Wird typischerweise in Urteilen verwendet, oft mit 真是 oder 太…了, z. B. 真是要不得.

verb
nicht gutunerträglich

Examples

  • 要不得
    Zhè zhǒng làng fèi liáng shi de xíng wéi shí zài yào bu de.
    Diese Art von Lebensmittelverschwendung ist wirklich inakzeptabel.
  • 要不得
    Tā de tài dù tài huài le, zhēn shì yào bu de.
    Seine Einstellung ist zu schlecht – das ist wirklich nicht in Ordnung.
  • 要不得
    Zhè xiē chǎn pǐn zhì liàng chà dé yào bu de.
    Die Qualität dieser Produkte ist so schlecht, dass es inakzeptabel ist.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.