话语 (huà yǔ) — Wörter; Rede (was jemand sagt oder gesagt hat); Diskurs; Äußerung; Diskurs (eine sprachliche Einheit, oft in akademischen oder gesellschaftspolitischen Kontexten, z. B. 话语分析)
Definition
话语 erscheint oft in akademischen/gesellschaftspolitischen Kontexten ('Diskurs', wie in 话语分析). Für alltägliche 'Wörter/Rede' verwende stattdessen 词 oder 言语.
noun
WörterRede (was jemand sagt oder gesagt hat)DiskursÄußerungDiskurs (eine sprachliche Einheit, oft in akademischen oder gesellschaftspolitischen Kontexten, z. B. 话语分析)
Measure word · 句
Examples
- 。Tā de huà yǔ chōng mǎn le zhì huì.Seine Worte sind voller Weisheit.
- ，。Zài zhè cì huì yì shàng, lǐng dǎo rén de huà yǔ yǐn qǐ le guǎng fàn tǎo lùn.Bei diesem Treffen löste der Diskurs des Leiters eine breite Diskussion aus.
- 话语。huà yǔ Fēn xī shì yǔ yán xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.Diskursanalyse ist ein wichtiger Zweig der Linguistik.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.