谋利 (móu lì) — Profit suchen, Gewinn anstreben (oft mit strategischem oder kalkuliertem Ton)
Definition
Ein formales Schriftverb mit der Bedeutung 'nach Gewinn oder persönlichem Vorteil streben', oft mit einem berechnenden oder eigennützigen Unterton. Im Vergleich zu 赚钱 (Geld verdienen) impliziert es eine bewusstere, manchmal zwielichtige Verfolgung von Gewinn statt normalem Verdienst.
verb
Profit suchenGewinn anstreben (oft mit strategischem oder kalkuliertem Ton)
Examples
- 谋利。Zhè jiā gōng sī bù zé shǒu duàn dì móu lì.Dieses Unternehmen strebt mit allen Mitteln nach Gewinn.
- 谋利。Tā lì yòng zhí quán wèi zì jǐ móu lì.Er nutzte seine offizielle Position, um persönlichen Vorteil zu erlangen.
- 谋利，。Shāng rén yīng dāng hé fǎ móu lì, ér bú shì qī zhà xiāo fèi zhě.Geschäftsleute sollten legal Gewinn erzielen und nicht Verbraucher betrügen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.