起劲 (qǐ jìn) — energiegeladen, begeistert, kräftig
Definition
Beschreibt jemanden, der sich mit viel Energie und Begeisterung in eine Tätigkeit stürzt, oft nach einem Verb (干得起劲, 玩得起劲). Weniger eine warmherzige Persönlichkeit wie 热情, eher die Energie einer laufenden Handlung.
adjective
energiegeladenbegeistertkräftig
Examples
- 起劲。Tā men wán dé zhēn qǐ jìn.Sie spielen mit großer Begeisterung.
- 起劲。Tā xué zhōng wén hěn qǐ jìn.Sie lernt sehr energisch Chinesisch.
- 起劲。Guān zhòng gǔ zhǎng gǔ dé hěn qǐ jìn.Das Publikum klatschte begeistert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.