TongTong通通
Sign in

蹊径 (qī) — (literarisch) Pfad, Weg; (übertragen) unkonventioneller Ansatz, originelle Methode

Definition

Literarisches Wort für einen 'Pfad' oder 'Weg', fast immer im übertragenen Sinne für einen originellen, unkonventionellen Ansatz (wie in 另辟蹊径, 'neue Wege gehen'). Im Alltag vermeiden.

noun
(literarisch) PfadWeg(übertragen) unkonventioneller Ansatzoriginelle Methode

Examples

  • 蹊径，。
    Tā jué dìng lìng pì qī, zǒu yì tiáo bù tóng de lù.
    Er beschloss, neue Wege zu gehen und einen anderen Pfad einzuschlagen.
  • ，蹊径。
    Zài xué shù yán jiū zhōng, bù néng zhī zǒu qián rén zǒu guò de qī.
    In der akademischen Forschung kann man nicht einfach den Wegen folgen, die Vorgänger gegangen sind.
  • 蹊径，。
    Zhè jiā gōng sī lìng pì qī, kāi fā le quán xīn de chǎn pǐn.
    Dieses Unternehmen fand einen alternativen Weg und entwickelte ein völlig neues Produkt.
Appears in
Abstract ConceptsGeography & Landforms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.