蹿 (cuān) — hochspringen; emporschnellen; hochschießen (wie Flammen, Preise oder Geschwindigkeit)
Definition
蹿 (cuān) ist ein gebundenes Verb mit der Bedeutung 'nach oben springen, schießen oder ausbrechen' – die schnelle, kraftvolle Art von Aufwärtsbewegung (eine Katze auf ein Dach, Flammen, die ausbrechen, Preise, die in die Höhe schießen). Paart sich immer mit einem Richtungskomplement wie 上, 出 oder 升.
bound form
hochspringenemporschnellenhochschießen (wie Flammen, Preise oder Geschwindigkeit)
Beispiele
- 蹿。Nà zhī māo yí xià zi cuān shàng le fáng dǐng.Diese Katze sprang auf einmal auf das Dach.
- 蹿，。Zuì jìn yóu jià lián lián cuān shēng, kāi chē de rén dōu hěn tóu téng.Die Benzinpreise sind in letzter Zeit in die Höhe geschossen, was die Autofahrer wirklich nervt.
- 蹿，。Huǒ miáo cóng chuāng kǒu cuān chū lái, xià le wǒ yí tiào.Flammen schossen aus dem Fenster und erschreckten mich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.