车尾 (chē wěi) — das Heck eines Fahrzeugs

Definition

Substantiv
das Heck eines Fahrzeugs

Beispiele

  • 车尾，。
    chē wěi De dēng huài le, xū yào huàn yí gè.
    Das Licht am Heck des Fahrzeugs ist kaputt; du musst es ersetzen.
  • 车尾。
    Qǐng bǎ xíng li xiāng fàng zài chē wěi.
    Bitte lege den Koffer in den Kofferraum.
  • 车尾。
    Zhè liàng chē de chē wěi shè jì dé hěn dú tè.
    Das Heckdesign dieses Autos ist sehr einzigartig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

车chēFahrzeug
尾wěiHeck

车 benennt das Fahrzeug, und 尾 bezeichnet seinen hinteren Teil.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 車; 车 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 車 wurde wie ein von oben gesehener Wagen gezeichnet, mit Rädern auf beiden Seiten und einer Achse vorne; die vereinfachte Form 车 ist eine spätere Abkürzung.

车 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 尾 kombiniert 尸 (Person) und 毛 (Haar/Feder).

尾 öffnen →
Erscheint in
Fahrzeuge

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.