车臣 (Chē chén) — Tschetschenien (Republik im Südwesten Russlands)

Definition

Substantiv
Tschetschenien (Republik im Südwesten Russlands)

Beispiele

  • 车臣。
    Chē chén Shì é luó sī nán bù de yí gè gòng hé guó.
    Tschetschenien ist eine Republik im Südwesten Russlands.
  • 车臣。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Chē chén lǚ xíng.
    Ich möchte nächstes Jahr nach Tschetschenien reisen.
  • 车臣。
    Zuó tiān xīn wén lǐ yòu bào dào le Chē chén.
    Die Nachrichten haben gestern wieder über Tschetschenien berichtet.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

车chē
臣chén

车臣 schreibt den fremden Namen Tschetschenien; die einzelnen Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 車; 车 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 車 wurde wie ein von oben gesehener Wagen gezeichnet, mit Rädern auf beiden Seiten und einer Achse vorne; die vereinfachte Form 车 ist eine spätere Abkürzung.

车 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

臣 sieht aus wie ein Mann mit einem nach unten gerichteten Auge.

臣 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.