转角 (zhuǎn jiǎo) — Straßenecke; Kurve in einer Straße

Definition

Wörtlich 'Ecke umdrehen', bezeichnet eine Straßenecke oder -kurve, oft für Orte oder Richtungsänderungen

Substantiv

StraßeneckeKurve in einer Straße

Zählwort · 个

转角。
Wǒ zài zhuǎn jiǎo děng le nǐ bàn gè xiǎo shí.
Ich habe eine halbe Stunde an der Ecke auf dich gewartet.
转角。
Cóng zhè ge zhuǎn jiǎo xiàng yòu zhuǎn jiù shì yóu jú.
Biege an dieser Ecke rechts ab, dann siehst du die Post.
转角。
Chāo shì jiù zài qián miàn de zhuǎn jiǎo.
Der Supermarkt ist an der nächsten Ecke.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

转 (drehen) + 角 (Ecke) beschreibt die Ecke, an der eine Straße abbiegt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 轉; 转 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

車專轉

Bedeutungsteil形符xíngfú

車車jūKutsche

Lautteil声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 轉 vereint 車, eine Kutsche, mit 專 als Lautteil; die vereinfachte Form 转 ist eine spätere Kurzform.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.