TongTong通通
Sign in

轰轰 (hōng hōng) — dröhnend, donnernd (von Geräuschen); auf großartige Weise, mit großer Dynamik

Definition

Eine Onomatopoesie, die in festen Wendungen wie 轰轰烈烈 ('mit donnernder Wucht') verwendet wird, um eine kraftvolle, rumpelnde Kraft auszudrücken – meist für Geräusche oder überwältigende Ereignisse.

bound form
dröhnenddonnernd (von Geräuschen)auf großartige Weisemit großer Dynamik

Examples

  • 轰轰。
    Yuǎn chù chuán lái hōng hōng de léi shēng.
    Aus der Ferne war das Dröhnen des Donners zu hören.
  • 。
    Tā men de shì yè zuò dé hōng hōng liè liè.
    Ihre Karriere läuft mit großer Dynamik.
  • 轰轰。
    Zhè chǎng gé mìng yǐ hōng hōng zhī shì zhǎn kāi.
    Diese Revolution entfaltete sich mit gewaltigem Schwung.
Appears in
Senses

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.