迷蒙 (mí méng) — neblig, dunstig, undeutlich (von Landschaft, Sicht); benommen, verwirrt (von Geisteszustand)
Definition
Ein Adjektiv für Dinge, die verschwommen oder unscharf aussehen (Landschaft, Nebel) oder für jemanden, dessen Geist benommen und nicht ganz wach ist. Näher am geschriebenen Chinesisch als 模糊, das 'vage/verschwommen' im abstrakten Sinne bedeutet.
adjective
nebligdunstigundeutlich (von Landschaft, Sicht)benommenverwirrt (von Geisteszustand)
Examples
- 迷蒙。Qīng chén de hú miàn lǒng zhào zài yí piàn mí méng de wù qì zhōng.Die Seeoberfläche bei Tagesanbruch war in einen dunstigen Nebel gehüllt.
- ，迷蒙，。Tā gāng shuì xǐng, yǎn shén mí méng, hái méi wán quán qīng xǐng.Er war gerade aufgewacht, seine Augen waren benommen, noch nicht ganz wach.
- 迷蒙。Yuǎn shān zài yǔ wù zhōng xiǎn de mí méng ér shén mì.Die fernen Berge erschienen im Regen und Nebel verschwommen und geheimnisvoll.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.