通车 (tōng chē) — (einer Straße, Brücke, Eisenbahnlinie) für den Verkehr freigeben; (von einem Ort) eine Verkehrsanbindung haben
Definition
通车 beschreibt den Moment, in dem eine Straße, Brücke oder Bahnstrecke für den Verkehr freigegeben wird, oder einen Ort, der endlich eine Verkehrsanbindung erhält. Näher an 开通, das weiter gefasst ist und auch die Eröffnung von Diensten, Hotlines oder Konten umfasst.
verb
(einer Straße, Brücke, Eisenbahnlinie) für den Verkehr freigeben(von einem Ort) eine Verkehrsanbindung haben
Examples
- 通车，。Zhè zuò dà qiáo xià ge yuè tōng chē, dào shí hou jiāo tōng huì gèng fāng biàn.Diese Brücke wird nächsten Monat für den Verkehr freigegeben, was die Fortbewegung bequemer macht.
- 通车，。Nà ge piān yuǎn de xiǎo zhèn zhōng yú tōng chē le, jū mín chū xíng bú zài kùn nan.Diese abgelegene Kleinstadt hat endlich eine Verkehrsanbindung, sodass die Bewohner nicht mehr schwer reisen müssen.
- ，。Zài tái wān, hěn duō rén měi tiān zuò jié yùn tōng chē shàng bān.In Taiwan pendeln viele Menschen jeden Tag mit der U-Bahn zur Arbeit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.