(qūn) — (gebundene Form) zögern, zurückweichen, sich zurückziehen

Definition

Gebundene Form, fast immer in 逡巡 ('zögern, zurückweichen') zu sehen. Es bedeutet Zurückweichen oder Verweilen, nicht die höfliche 'nachgeben'-Bedeutung. Selten alleinstehend; Lernende werden es in dieser festen Wendung antreffen.

gebundene Form
zögernzurückweichensich zurückziehen

Beispiele

  • Tā zài mén qián qūn xún bù qián, sì hū hěn yóu yù.
    Er zögerte an der Tür und ging nicht weiter, wirkte sehr unsicher.
  • Dí jūn qūn dùn, bù gǎn zài zhàn.
    Die feindlichen Truppen zogen sich zurück und wagten nicht, erneut zu kämpfen.
  • Tā qūn xún le yí huì r, zhōng yú kāi kǒu shuō huà le.
    Er zögerte einen Moment und begann schließlich zu sprechen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.