TongTong通通
Sign in

遇 (yù) — (gebundene Form) treffen; begegnen; (gebundene Form) behandeln; empfangen; (gebundene Form) Gelegenheit; Chance

Definition

遇 (yù) ist ein gebundenes Morphem, das fast nie allein verwendet wird – es kommt in Zusammensetzungen wie 遇见 (treffen), 待遇 (Behandlung), 机会 (Gelegenheit) vor. Die Trennung 遇…到 markiert 'zufällig treffen', ähnlich wie das englische 'encounter'.

bound form
(gebundene Form) treffenbegegnen(gebundene Form) behandelnempfangen(gebundene Form) GelegenheitChance

Examples

  • 。
    Wǒ zài jiē shàng yù dào yí wèi lǎo péng you.
    Ich bin auf der Straße einem alten Freund begegnet.
  • 。
    Zhè jiā gōng sī de yuán gōng dài yù hěn hǎo.
    Die Mitarbeiter dieses Unternehmens erhalten eine gute Behandlung.
  • 。
    Zhè cì lǚ xíng shì yí cì nán dé de jī yù.
    Diese Reise ist eine seltene Gelegenheit.
Appears in
5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.