那幅 (nà fú) — (Pronomen) das (verwendet mit Zählwort 幅 für Bilder, Schriftrollen usw.)

Definition

Ein Demonstrativpronomen mit der Bedeutung 'jener' – die Form 幅 wird spezifisch mit dem Zählwort 幅 für flache visuelle Werke (Gemälde, Kalligrafien, Fotos) verwendet. Unterscheide von 那张 (Bilder/Fotos) und 那幅 (Kunstwerke auf Stoff/Papier).

Pronomen
das (verwendet mit Zählwort 幅 für Bilder, Schriftrollen usw.)

Beispiele

  • 那幅。
    nà fú Huà shì wǒ zuì xǐ huan de.
    Das Gemälde ist mein Lieblings.
  • 那幅？
    Nǐ kàn dào nà fú zhào piàn le ma?
    Hast du das Foto gesehen?
  • 那幅。
    nà fú Shū fǎ zuò pǐn hěn yǒu míng.
    Das Kalligrafiewerk ist sehr berühmt.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
邑邑yìStadt
Lautteil声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der rechte Teil 邑 deutet auf eine Stadt hin, der linke Teil 冄 (geschrieben als 冉) bestimmt die Aussprache. Das Zeichen bezeichnete ursprünglich einen Staat und wurde später für „der/die/das“ verwendet.

那 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
巾巾jīnKleidung
Lautteil声符shēngfú
畐
畐fú幅⁰fú
Heute gleicher Laut

幅 setzt sich aus 巾 (ein Bestandteil, der mit Stoff oder Kleidung zu tun hat) und 畐 (gibt den Klang an) zusammen.

幅 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.