郎君 (láng) — (historisch, literarisch) Bezeichnung einer Ehefrau für ihren Ehemann; (historisch, literarisch) Herr, junger Herr
Definition
Ein historischer/literarischer Begriff, der in der modernen Sprache nicht verwendet wird. Wenn eine Frau ihren Ehemann 郎君 nennt, drückt das Zuneigung oder Förmlichkeit aus; 公子 ist eine ähnliche altmodische Anrede für einen jungen Herrn.
noun
(historisch, literarisch) Bezeichnung einer Ehefrau für ihren Ehemann(historisch, literarisch) Herrjunger Herr
Examples
- ，郎君。Zài gǔ dài, qī zi cháng chēng zhàng fu wèi láng.In der Antike nannten Ehefrauen ihre Ehemänner oft 'langjun'.
- 郎君，。Zhè wèi láng fēng dù piān piān, yí kàn jiù shì dú shū rén.Dieser Herr ist elegant und eindeutig ein Gelehrter.
- 郎君，。láng, Qǐng suí wǒ lái.Mein Herr, bitte folgen Sie mir.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.