酒商 (jiǔ shāng) — Weinhändler; Spirituosenhändler

Definition

Substantiv

WeinhändlerSpirituosenhändler

酒商。
Tā shì yí wèi jiǔ shāng.
Er ist ein Weinhändler.
酒商。
Zhè jiā gōng sī shì fǎ guó zuì dà de jiǔ shāng zhī yī.
Dieses Unternehmen ist einer der größten Weinhändler Frankreichs.
酒商。
Wǒ men xiàng nà jiā jiǔ shāng dìng gòu le shí xiāng hóng jiǔ.
Wir haben zehn Kisten Rotwein bei diesem Weinhändler bestellt.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

„酒“ bedeutet Wein und „商“ bedeutet Händler – zusammen bezeichnet es einen Weinhändler.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

酒 kombiniert 酉, das ursprüngliche Bild für dieses Wort, mit 水 (Wasser), das später hinzugefügt wurde, um es zu unterscheiden.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.