金字塔 (jīn zì tǎ) — Pyramide

Definition

Substantiv
Pyramide
Zählwort · 座

Beispiele

  • 金字塔。
    Āi jí de jīn zì tǎ fēi cháng yǒu míng.
    Die Pyramiden von Ägypten sind sehr berühmt.
  • 金字塔。
    Wǒ men cān guān le yí zuò sì qiān nián qián de jīn zì tǎ.
    Wir haben eine viertausend Jahre alte Pyramide besucht.
  • 金字塔。
    Gǔ dài rén rú hé jiàn zào jīn zì tǎ réng rán shì yí gè mí.
    Wie die alten Menschen die Pyramiden gebaut haben, bleibt ein Rätsel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

金字Goldzeichen
金jīnGold字zìZeichen
偏正Bestimmung + Kern
塔tǎTurm

金 bedeutet „Gold“, 字 „Zeichen“ und 塔 „Turm“ – die Form erinnert an das Zeichen 金.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

金 wurde mit Markierungen für zwei Metallstücke sowie einem Teil zum Angaben des Klangs gezeichnet; ursprünglich bedeutete es Kupfer, später Metalle und Gold.

金 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
子
子zǐ字zì
Heute gleicher Laut

字 kombiniert 宀 (Dach) mit 子 (Kind); 子 gibt den Laut an, während 宀 zur Bedeutung gehört.

字 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
荅
荅dá塔tǎ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

塔 zeigt 土 (Erde) für die Bedeutung und 荅 (dá) für den Laut.

塔 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.