(gāng) — eine Klinge auf einem Wetzstahl schärfen; abziehen; honen

Definition

钢 (gāng) als Verb bedeutet, eine Klinge zu schärfen, indem man sie über Stahl zieht – eine spezifische Pflegehandlung für Werkzeuge, nicht allgemeines Schärfen. Die Substantivbedeutung ‚Stahl' ist ein anderes Wort.

verb
eine Klinge auf einem Wetzstahl schärfenabziehenhonen

Examples

  • Chú shī zài qiē cài qián xiān bǎ dāo gāng le gāng.
    Der Koch wetzt das Messer, bevor er das Gemüse schneidet.
  • Zhè bǎ tì xū dāo hěn jiǔ méi gāng guò, yǐ jīng bú kuài le.
    Dieser Rasierer wurde schon lange nicht mehr abgezogen; er ist schon stumpf.
  • Nǐ gāng dé zhè me yòng lì, dāo fēng huì shòu sǔn de.
    Wenn du so fest abziehst, wird die Schneide beschädigt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.