铁杵 (tiě chǔ) — Eisenstößel (ein Werkzeug zum Stampfen); Symbol der Ausdauer (aus dem Chengyu 铁杵磨成针)
Definition
Wörtlich 'Eisenstößel' (ein Werkzeug zum Stampfen), heute fast ausschließlich als Symbol für Ausdauer verwendet, aus dem berühmten Chengyu 铁杵磨成针 ('einen Eisenstößel zu einer Nadel schleifen').
noun
Eisenstößel (ein Werkzeug zum Stampfen)Symbol der Ausdauer (aus dem Chengyu 铁杵磨成针)
Measure word · 根
Examples
- 铁杵。Gǔ dài de yào gōng cháng yòng tiě chǔ lái dǎo suì yào cái.Alte Medizinarbeiter benutzten oft Eisenstößel, um Heilkräuter zu zerkleinern.
- ，铁杵。Zhǐ yào gōng fu shēn, tiě chǔ yě néng mó chéng zhēn.Mit genügend Mühe kann selbst ein Eisenstößel zu einer Nadel geschliffen werden.
- 铁杵，。Tā xiàng tiě chǔ yí yàng, yòng yì lì bǎ bù kě néng biàn chéng le kě néng.Wie ein Eisenstößel verwandelte er das Unmögliche durch Ausdauer in das Mögliche.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.