门径 (mén jìng) — (übertragen) Weg, Ansatz oder Schlüssel zu etwas

Definition

Wörtlich 'Tür + Weg', 门径 (ménjìng) ist ein schriftsprachliches, bildhaftes Wort mit der Bedeutung 'Zugang, Schlüssel zum (Verstehen oder Meistern von etwas)'. Es ist literarischer als 方法 oder 途径 und wird typischerweise mit Verben wie 找到, 掌握 oder 了解 kombiniert.

noun

(übertragen) WegAnsatz oder Schlüssel zu etwas

Examples

门径。
Zhǎo dào xué xí hàn yǔ de mén jìng hěn zhòng yào.
Den Schlüssel zum Chinesischlernen zu finden, ist sehr wichtig.
门径。
Tā gěi wǒ men zhǐ chū le jiě jué wèn tí de mén jìng.
Er zeigte den Weg zur Lösung des Problems auf.
门径。
Zhè běn shū shì liǎo jiě zhōng guó wén huà de mén jìng.
Dieses Buch ist der Zugang zum Verständnis der chinesischen Kultur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.