问鼎 (wèn dǐng) — um die Meisterschaft kämpfen; um den ersten Platz wetteifern; (literarisch) nach dem Thron streben; nach höchster Macht streben
Definition
Literarisches Verb: 'um die Meisterschaft kämpfen' oder historisch 'nach dem Thron streben'. Die erste Bedeutung ist eine metaphorische Erweiterung der zweiten; beide implizieren, die Spitze zu erreichen.
verb
um die Meisterschaft kämpfenum den ersten Platz wetteifern(literarisch) nach dem Thron strebennach höchster Macht streben
Examples
- 问鼎。Zhè zhī qiú duì jīn nián yǒu wàng wèn dǐng.Diese Mannschaft hat dieses Jahr eine Chance, um die Meisterschaft zu kämpfen.
- 问鼎，。Tā zài ào yùn huì shàng chéng gōng wèn dǐng, yíng dé le jīn pái.Er hat sich bei den Olympischen Spielen erfolgreich um den Spitzenplatz bemüht und die Goldmedaille gewonnen.
- 。Lì shǐ shàng zhǐ yǒu shǎo shù rén wèn guò dǐng.In der Geschichte haben nur wenige Menschen jemals nach dem Thron gestrebt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.