间隙 (jiàn xì) — Lücke, Spalt (Raum zwischen Objekten); Intervall, Pause (Zeit zwischen Ereignissen)

Definition

间隙 ist ein formelleres/schriftliches Wort für eine Lücke oder einen Zwischenraum. Bei einer physischen Lücke ist 间隙 enger als 空隙; bei einer zeitlichen Pause verwende besser 期间 oder 时段, um einen bestimmten Zeitraum zu benennen.

noun
LückeSpalt (Raum zwischen Objekten)IntervallPause (Zeit zwischen Ereignissen)

Examples

  • 间隙
    Liǎng shàn mén de jiàn xì tài dà, lěng fēng dōu chuī jìn lái le.
    Der Spalt zwischen den beiden Türen ist zu groß; kalte Luft weht herein.
  • 间隙
    Tā zài huì yì jiàn xì jiē le yí gè zhòng yào de diàn huà.
    Er nahm während der Pause in der Besprechung einen wichtigen Anruf entgegen.
  • 间隙
    Jī huì wǎng wǎng cáng zài duǎn zàn de jiàn xì zhōng.
    Chancen verbergen sich oft in kurzen Zeitabständen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.