闻讯 (wén xùn) — von (Nachrichten/Ereignis) erfahren; beim Hören der Nachricht

Definition

Ein formelles Verb mit der Bedeutung 'von (Neuigkeiten) erfahren' oder 'nachdem man die Nachricht gehört hat' – fast ausschließlich in schriftlichen Nachrichtenberichten verwendet, nicht in der Alltagssprache. Typischerweise gefolgt von einer Handlung als Reaktion (赶, 赶到, 致电 usw.).

verb
von (Nachrichten/Ereignis) erfahrenbeim Hören der Nachricht

Examples

  • Dāng dì jū mín wén xùn gǎn lái bāng máng.
    Anwohner eilten herbei, nachdem sie die Nachricht gehört hatten, um zu helfen.
  • Tā wén xùn hòu lì kè gǎn dào yī yuàn.
    Er eilte sofort ins Krankenhaus, nachdem er die Nachricht gehört hatte.
  • Gè guó lǐng dǎo rén fēn fēn wén xùn zhì diàn wèi wèn.
    Führer aus verschiedenen Ländern sandten Beileidsbekundungen, nachdem sie die Nachricht gehört hatten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.