阙 (quē) — Wachtürme am Tor eines Kaiserpalastes; bezieht sich auch auf den Kaiserpalast
Definition
Literarischer Begriff für die paarigen Wachtürme, die einen Palast oder ein Stadttor flankieren, und im weiteren Sinne den Kaiserpalast selbst. Gebundene Form: Es steht nie allein, nur in Zusammensetzungen wie 宫阙.
gebundene Form
Wachtürme am Tor eines Kaiserpalastesbezieht sich auch auf den Kaiserpalast
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 阙。Gōng quē zài xī yáng xià xiǎn de shí fēn zhuàng guān.Die Palastwachtürme sehen im Sonnenuntergang sehr prächtig aus.
- 阙。Chéng quē zài huáng hūn shí jǐng sè hěn měi.Die Stadttortürme sind in der Dämmerung sehr schön.
- 阙。Gǔ rén de gōng quē xiàng zhēng zhe wáng quán.Die alten Palastwachtürme symbolisierten die königliche Autorität.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 闕; 阙 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
- 欮欮jué
- 門門ménTor
Die traditionelle Form 闕 verbindet 門 (Tor) mit 欮. Die vereinfachte Form 阙 ist eine andere Variante.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.