陀螺 (tuó luó) — Kreisel (Spielzeug); Gyroskop

Definition

Substantiv
Kreisel (Spielzeug)Gyroskop
Zählwort · 个

Beispiele

  • 陀螺。
    Hái zi men zài guǎng chǎng shàng wán tuó luó.
    Die Kinder spielen auf dem Platz mit Kreiseln.
  • 陀螺。
    Zhè ge tuó luó zhuàn dé yòu kuài yòu wěn.
    Dieser Kreisel dreht sich schnell und stabil.
  • 陀螺。
    Gōng chéng shī yòng tuó luó lái cè liáng fāng xiàng.
    Ingenieure verwenden Gyroskope, um die Richtung zu messen.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánGebundenes Paar

Zwei Zeichen, die nur gemeinsam vorkommen und ein altes zweisilbiges Wort schreiben.

Die Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen bezeichnen sie ein Kreisel.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

陀 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
累
累lèi螺luó
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

螺 kombiniert 虫, ein Teil, das mit Lebewesen verbunden ist, mit 累, das den Laut bestimmt.

螺 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.