陨 (yǔn) — (gebundene Form) fallen (vom Himmel; von Himmelskörpern oder metaphorisch)

Definition

Gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'vom Himmel fallen' – wird fast ausschließlich in festen Begriffen zu Meteoren (陨石, 陨落) und metaphorisch für den Tod einer bedeutenden Person verwendet. Nicht als eigenständiges Verb verwendbar.

gebundene Form
fallen (vom Himmel; von Himmelskörpern oder metaphorisch)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Kē xué jiā fā xiàn le yí kuài jù dà de yǔn shí.
    Wissenschaftler haben einen riesigen Meteoriten entdeckt.
  • ，。
    Nà kē liú xīng zài tiān kōng zhōng yǔn luò, fēi cháng zhuàng guān.
    Dieser Meteor fiel am Himmel herab, sehr spektakulär.
  • 。
    Zhè wèi wěi rén yǔn luò de xiāo xi ràng quán guó zhèn jīng.
    Die Nachricht vom Tod dieser großen Persönlichkeit schockierte die ganze Nation.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 隕; 陨 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𨸏𨸏𨸏
Lautteil声符shēngfú
員
員yuán隕yǔn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 隕 kombiniert 𨸏 mit dem Lautbestandteil 員; die vereinfachte Form 陨 ist eine spätere Kurzform, weshalb ihre Bestandteile nicht die historischen Komponenten sind.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.