随意 (suí yì) — nach Belieben; nach eigenem Wunsch; freiwillig
Definition
随意 beschreibt Handlungen, die frei nach eigener Wahl getan werden – wie '随意坐' ('Setz dich, wo du willst'). Es betont die uneingeschränkte Freiheit des Sprechers/Schreibers; 主动 und 自愿 heben die eigene Initiative und Bereitschaft hervor.
adjective
nach Beliebennach eigenem Wunschfreiwillig
Examples
- 随意，。Tā chuān dé hěn suí yì, méi yǒu dǎ lǐng dài.Er hat sich sehr leger angezogen, ohne Krawatte.
- 随意，。Zhè shì yí gè suí yì de jué dìng, bú shì qiǎng pò de.Das ist eine freiwillige Entscheidung, keine erzwungene.
- 随意，。Dà jiā suí yì zuò, bú yòng kè qi.Alle, setzt euch, wo ihr wollt; macht keine Umstände.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.