雾 (wù) — Nebel, Dunst

Definition

雾 bedeutet 'Nebel' – eine dichte Wolke aus Wassertröpfchen in Bodennähe, dichter und undurchsichtiger als 烟 (was normalerweise Rauch bedeutet). Verwende 浓, um die Dichte zu beschreiben.

Substantiv
NebelDunst
Zählwort · 场, 阵
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 雾，。
    Jīn tiān wù hěn dà, kāi chē yào xiǎo xīn.
    Der Nebel ist heute sehr dicht; fahr vorsichtig.
  • 雾。
    Zǎo chén de wù màn màn méi yǒu le.
    Der morgendliche Nebel verschwand allmählich.
  • 雾，。
    Yí zhèn wù guò hòu, shān jiù kàn bú jiàn le.
    Nachdem eine Nebelbank vorbeigezogen war, war der Berg nicht mehr zu sehen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 霧; 雾 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
務
務wù霧wù
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 霧 steht oben 雨 (Regen) und unten 務 gibt den Laut an; das vereinfachte 雾 ist eine Abkürzung.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Wetter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.