霸主 (bà zhǔ) — (historisch) mächtiger Führer der Lehnsherren, Oberherr (Frühlings- und Herbstperiode); (modern übertragen) Oberherr, dominante Macht (Wirtschaft, Sport usw.)
Definition
Wörtlich 'Hegemon' (Herrscher der Frühlings- und Herbstperiode, der andere Fürsten mit Gewalt führte), heute im übertragenen Sinne für jeden dominanten Führer in einem Bereich (Industrie, Sport usw.) verwendet.
noun
(historisch) mächtiger Führer der LehnsherrenOberherr (Frühlings- und Herbstperiode)(modern übertragen) Oberherrdominante Macht (Wirtschaft, Sport usw.)
Measure word · 个
Examples
- ，桓霸主。Chūn qiū shí qī, qí huán gōng shì dì yī wèi bà zhǔ.Während der Frühlings- und Herbstperiode war Herzog Huan von Qi der erste Oberherr.
- 霸主。Zhè jiā gōng sī shì shǒu jī háng yè de bà zhǔ.Dieses Unternehmen ist der Oberherr der Mobiltelefonbranche.
- 霸主。Tā zài pīng pāng qiú lǐng yù dāng le duō nián bà zhǔ.Er war viele Jahre lang der dominierende Spieler im Tischtennis.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.