霹雳 (pī lì) — Donnerschlag; Blitzschlag
Definition
Literarischer Begriff für einen 'Donnerschlag' – lebendig, dramatisch, meist in der Schriftsprache oder in Redewendungen wie 晴天霹雳 ('ein Blitz aus heiterem Himmel'). In der Alltagssprache reicht 雷 für 'Donner'.
noun
DonnerschlagBlitzschlag
Measure word · 道
Examples
- 霹雳。Yí dào pī lì huá pò yè kōng.Ein Donnerschlag zuckte über den Nachthimmel.
- 霹雳，。pī lì Guò hòu, dà yǔ qīng pén ér xià.Nach dem Donnerschlag setzte ein heftiger Regenguss ein.
- 霹雳，。Tā tīng dào yī shēng pī lì, xià le yí tiào.Er hörte einen Donnerschlag und erschrak.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.