面巾纸 (miàn jīn zhǐ) — Gesichtstücher; Tücher für das Gesicht

Definition

Substantiv

GesichtstücherTücher für das Gesicht

Zählwort · 张

面巾纸。
Wǒ qù chāo shì mǎi le yì bāo miàn jīn zhǐ.
Ich ging zum Supermarkt und kaufte eine Packung Taschentücher.
面巾纸。
Qǐng bāng wǒ ná yì zhāng miàn jīn zhǐ cā shǒu.
Hol mir bitte ein Taschentuch, um meine Hände abzutrocknen.
，面巾纸。
Dōng tiān róng yì gǎn mào, wǒ suí shēn dài zhe miàn jīn zhǐ.
Im Winter erkältet man sich leicht, deshalb habe ich immer Taschentücher dabei.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

面巾Gesichtstuch

偏正Bestimmung + Kern

面巾纸 ist die 纸-Form von 面巾, einem Gesichtstuch.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 巾 ist die Abbildung eines herabhängenden Stoffstücks.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 紙; 纸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

糸糸mìSeide

Lautteil声符shēngfú

氏

Heute gleicher Laut

Bei 纸 kombiniert die traditionelle Form 紙糸 (Seide) mit 氏 als Lautteil.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.